...klaun, klaun... Äppel woll`n wir klaun...
ruckzuck über Zaun...
ein Jeder aber jeder kann das nicht.,..
denn er muss aus Hamburg sein...



https://www.youtube.com/watch?v=HJ8Tcj1CbSw

Hummel-Hummel
Holger

Moin Rolf,

was Du da ausgegraben hast aber nicht nur die Musik ist aus Hamburg geklaut... auch wollte man wohl schöne Frauen... nacheifern...

die hübschesten hat aber dagegen sicher der Norden... oder erst " links " .. der Osten ...

Gruß
Holger

Moin Rolf,

da haben die Bayern schon so früh angefangen... zu kopieren?
ich dachte immer das waren die Japaner

Gruß
Holger

...nun aber mal ganz sachlich

https://de.wikipedia.org/wiki/An_de_Eck_..._T%C3%BCdelband

An de Eck steit’n Jung mit’n Tüdelband, auch bekannt unter den Titeln An de Eck steit’n Jung mit’n Trudelband und En echt Hamborger Jung ist ein plattdeutsches Couplet, dessen Entstehungsgeschichte 1911 mit den Gebrüdern Wolf begann.[1]

Entstehungsgeschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kind beim Reifentreiben. Mathias Artaria, 1853 (Ausschnitt)
Im Mai 1911 textete Ludwig Wolf, zusammen mit seinem drei Jahrzehnte später ins KZ Theresienstadt deportierten und dort umgekommenen Bruder James Wolf,[2] das Couplet En echt Hamborger Jung.[3] Das Lied umfasste zu diesem Zeitpunkt fünf Strophen und hatte keinen Refrain. Die zweite Strophe entspricht dabei weitgehend der heute bekannten ersten Strophe des Liedes. Allerdings handelt sie von einem Bengel mit ’n Trudelband. Das Trudelband – später auch Tüdelband – bezeichnete hierbei einen als Spielzeug genutzten Reifen (zu jener Zeit häufig ein Eisenring für Holzfässer), den Kinder mit einem Stöckchen vor sich hertrieben. Erstmals aufgeführt wurde das Lied 1917 im Bieber-Café am Hamburger Hauptbahnhof. Die Melodie entsprach damals allerdings noch nicht der heute bekannten, diese stammt von dem Hamburger Coupletsänger Charly Wittong. Er sang in den 1920er Jahren den Titel En echt Hamborger Deern, der auch auf Schellackplatte veröffentlicht wurde.[4] Als Verfasser des Textes wurde dort „M. Wolf“ genannt. Da die Wolf-Brüder Ludwig und Leopold damit nicht in Frage kommen, könnte Magda Wolf, die Frau des ältesten Bruders Ludwig, die Idee gehabt haben, dem Jungen ein Mädchen an die Seite zu stellen. Der Text der heute bekannten zweiten Strophe mit der Deern mit’m Eierkorv, dem Mädchen mit dem Eierkorb, stammt aber von Walter Rothenburg, einem Hamburger Schriftsteller und Boxpromoter. Rothenburg pflegte freundschaftlichen Umgang mit vielen Volkssängern, für die er gelegentlich auch Texte verfasste.[5]

Diese Jugendlichen hatten in den 1920er Jahren ihr Ausflugslokal auf dem Falkenberg im heutigen Hamburg-Hausbruch. Sie reimten einen neuen Text auf die Wirtin des Lokals: „Klaun, klaun, Äppel wolln wir klaun, man muss sich bloß mal traun. Mutter Ihde seggt, de Äppel sünd slecht, de loot sik gornich verdaun.“ (Mutter Ihde sagt, die Äpfel sind schlecht, die lassen sich nicht verdauen.)[8] Dieser Text wurde dann immer wieder leicht verändert und irgendwann in der heutigen Form an die Strophen vom Hamborger Jung angehängt.

ALSO !!!! DA MÜSSEN DIE BAYERN ABER VIEL FRÜHER AUFTSTEHEN

Hummel...hummel
Mors mors

Hummel für die Hamburger
Mors für ??? wo ist der Popo? UNTEN

zurecht gerückt
Holger

Ps.:

... ein jeder aber kann das nicht, er muss aus Hamburg sein!“...

Diese Jugendlichen hatten in den 1920er Jahren ihr Ausflugslokal auf dem Falkenberg im heutigen Hamburg-Hausbruch. Sie reimten einen neuen Text auf die Wirtin des Lokals: „Klaun, klaun, Äppel wolln wir klaun, man muss sich bloß mal traun. Mutter Ihde seggt, de Äppel sünd slecht, de loot sik gornich verdaun.“ (Mutter Ihde sagt, die Äpfel sind schlecht, die lassen sich nicht verdauen.)[8] Dieser Text wurde dann immer wieder leicht verändert und irgendwann in der heutigen Form an die Strophen vom Hamborger Jung angehängt.

also ganz weit vor 1953 aus diesem bayrischen dorf münchen

moin Rolf,

und äußerst fair bist ein guter Verlierer

wollen ja auch zusammen noch viel URAL fahren

schöne Grüße an Ingeborg und Dich

vom Holger